索菲娅当前正是这样：没有人比她更能为国家的灾难感到深切的悲痛，然而骤然间解除了被父亲追赶上的恐怖，使她立刻得到满足和快乐，对法国人登陆一事却又无动于衷了。她轻轻责备女仆不该这么吓她一跳，说那还不算很坏，幸亏来的不是旁人。
“是呀，是呀，”老板笑嘻嘻地说，“小姐懂得国家大事，她知道法国人是咱们最好的朋友，他们登陆都是为了咱们好，只有他们才能使老英国重新昌盛起来，我敢说刚才小姐一定以为是公爵来了，那才足以使她吓一跳呢。我正要向小姐报告这个消息，陛下（上帝保佑他！）已经摆脱了公爵的围追堵截，现在正全力向伦敦进发。一万名法国兵已经登陆，准备赶过去与他会合。”
索菲娅听了这个消息并不高兴，也不喜欢报告消息的这位先生，但是她仍然认为客栈老板真的知道她是谁（她绝不可能猜到事实真相），所以她一点儿也不敢显出不快的神情来。这时，客栈老板撤去台布，就告退了。不过他临走的时候还一再表示，希望索菲娅日后不要忘记他的功劳。
索菲娅以为自己在这里被人认出，心里很不安。她还把客栈老板针对珍妮·卡美隆说的一些话拉到自己身上。因此，索菲娅就派女仆去探听一下客栈老板怎么知道她是谁的，是谁出酬金要他去告密的。同时，她又吩咐早晨四点钟就备好马，这个时辰费兹帕特利太太答应可以陪她一道走。然后，索菲娅竭力镇定下来，请堂姐继续讲她的经历。